.png)
2092025年6月6日上午，高一年级英语配音大赛（Dubbing Contest）在报告厅精彩上演。各班级学子齐聚一堂，以声传情，同台竞技，呈现了一场别开生面的视听盛宴。徐红校长、瞿祖芳副校长、高中部副主任朱潇清老师以及高一年级英语教师出席活动并担任评委。同时，每班派出的2名学生代表也参与了评分工作。本次大赛由高一（1）班刘祎然、高一（2）班郑昕玥、高一（3）班顾叡晋、高一（4）班柏振涵、高一（5）班权思源和高一（6）班孙悦恒6位同学共同主持。
舞台上，参赛同学们化身声音的魔法师，倾情投入，演绎经典。他们不仅精准捕捉原声精髓引人入胜，更以饱满的热情和创新精神赋予角色新的活力。各班精心准备的配音节目轮番登场，精彩纷呈。 来自高一（6）班、高一（1）班的小组带来了音乐电影《Wicked》，高一（1）班、高一（3）班小组演绎了动画《Henry Stickmin》，高一（4）班、高一（3）班小组呈现了选段《Twelve Angry Men》，高一（5）班小组和高一（2）班小组接连诠释了来自《Family Guy》的两个精彩选段，高一（3）班小组重塑了英文版《出师表》，高一（2）班、高一（4）班小组献上了动画电影《Zootopia》，高一（1）班小组展示了经典情景喜剧《F.R.I.E.N.D.S.》选段。
最终，在激动人心的颁奖环节，徐红校长、瞿祖芳副校长和朱潇清副主任为获奖班级颁发奖项，并对同学们展现出的卓越语言能力、表演才华和团队合作精神给予了高度评价，为本次大赛画上了圆满的句号。
本次英语配音大赛不仅是一次声音艺术的集中展示，更是同学们语言学习成果与创新精神的生动体现。同学们在沉浸于经典影视作品、揣摩角色情感的同时，更展现了令人惊喜的创造力：既有同学一人分饰多角，游刃有余地展现声音的可塑性；也有同学对音乐电影中的唱段进行了精湛而富有感染力的诠释；更有同学大胆尝试，将中文电影创意翻译成英文并配音，开辟了跨文化表达的新路径。这些探索不仅有效锻炼了英语口语表达能力和艺术感知力，更点燃了探索语言艺术边界的热情。期待同学们以此为契机，持续挖掘英语学习的乐趣，在声音与表演的融合实践中不断突破自我，绽放青春光彩。
获奖班级和同学：
一等奖及最佳表演奖
高一（2）班：杨晨韵、邹奕炜
高一（4）班：胡墨
二等奖
高一（1）班：杨泺兮
高一（2）班：赵翰飞、周睿、吴思齐、邓蒽茹、陈湉漪
高一（5）班：傅子峻、刘沐石、陆橘上、佟昕洲
高一（6）班：张可人、闻胤祺
三等奖
高一（1）班：严思远、彭脊伦、刘笑涵、刘祎然、孙欣芸、黄佳艺、杨泺兮、金童、付子恩、马泽家、池威利、郭泰茹、刘嗣琪
高一（3）班：刘知明、袁一凡、黎昊源、顾叡晋、胡嘉皓
高一（4）班：杨书然、郭清和、厉凌翔
最佳创意奖
高一（3）班：黎昊源、顾叡晋、胡嘉皓
最佳男配音演员
高一（4）班：胡墨
最佳女配音演员
高一（2）班：陈湉漪
撰稿人：杨晨韵
初审：吴蒙昊
复审：徐如青
终审：朱琳
